Hi guest, Register | Login | Contact Us
Welcome to Phayul.com - Our News Your Views
Thu 21, Mar 2019 09:24 PM (IST)
Search:     powered by Google
 MENU
Home
News
Photo News
Opinions
Statements &
Press Releases

Book Reviews
Movie Reviews
Interviews
Travels
Health
Obituaries
News Discussions
News Archives
Download photos from Tibet
 Latest Stories
Buddha’s teaching of ‘no attachment’ remains a good way to counter phishing: CTA President
Dalai Lama sends prayers, condolence for victims of Christchurch shootings
China’s claim over reincarnation of Dalai Lama disregards tradition, violates religious freedom: Pro-Tibet group
US Secretary of State urges Nepal not to deport Tibetan refugees
Tibetan MP objects to the use of the word ‘foe’ to describe PRC
Sixty Years Today: A Martyr Shot on the Banks of Lhasa’s Kyichu River
The 7th session of the 16th Tibetan parliament-in-exile commences
Former Tibetan political prisoner sentenced to 18 years, wife to 2 years
CTA requests public to contribute to the Tenshug in May
Dalai Lama receives the 2019 ‘Pacem in Terris Peace and Freedom Award’
Advertisement
Readers' Comments on "Breaking: Two Tibetan teenagers burn selves to death"
Two Tibetan teenagers set themselves on fire in Kyangtsa region of Zoege, eastern Tibet on February 19, protesting China’s continued occupation and repressive policies in Tibet. Rinchen, 17 and Sonam Dhargey, 18 have succumbed to their burns....
 Click here to post your comment
4 comment(s) found You are on page 1 of 1
Name
Comment
WoedbumGGT  

Location: Taipei, Taiwan
Subject: A Sorrow Plea for all Tibetans
Feb 23 2013 03:19 AM


A Sorrow Plea

Hold on, hold on, just hold on a little bit more.
I know it's intolerable and I know I can only imagine the reasons behind your tears
but please, I beg of you, no more.
Like the birds that fly during the changes of the season,
I may not know who you are but we fly for the same reason.
Hold on, hold on, just a little bit more.

My thoughts are never too far away from you,
I have a special place in my heart for the land I long to return to.
Give me time and we can rise together
and finally live in peace with our indignant invaders.
They, who choose to ignore our cries
And instead watch us burn and spread more lies.
Please, you are my people
And no matter how far I am, I will always love you.
Hold on, hold on, just a little bit more.

I cannot sleep because I feel utterly helpless
And yet tonight,
another young child of Tibet will choose eternal rest.
I have come all the way here to study the language of your oppressors
So that I may one day convince them to change their ways of tyranny.
There are many of us who have not forgotten you
And as we get older
we know we are getting closer.
Please do not be angered by our progress
Our will cannot be broken, And we will never digress.
Hold on....

It's too late,
I read the news and I fall back into this same bitter state.
Angry at myself, at him, her, this, that, and even you
Why can't you just wait(?)
and believe in me, in us,
Instead now your ashes float up to the skies,
And make gray what was once blue.
You are a hero and no matter what they may say
This is what is in our thoughts as we prostrate and pray.

You are a protector of peace and a champion of courage.
Choosing to burn the object of oppression,
Instead of setting aflame the apparatus of repression.
And to make clearer of your souls intention,
In your last moments, you wished for the return of the teacher of compassion.
Not even the strength of the flames could shackle away your final message.

Please, hold on, hold on a little bit longer
Let us share the moment we have dreamed for together.
But You are Right!
How can I know your pain from such thick lenses?
I am trying to make sense of it all but in the end all I can do is listen.
Please...Listen to me as I am listening to you,
I too am a child of Tibet, so please...
Please, hold on, hold on, and survive a little bit longer.

等一下,等一下,再等一下下。
我知道你們的情況很難以忍受,而且我可以想像你們掉眼淚的原
因,
但是我求求你們別再自殺了。
像鳥兒在季節轉換的時候飛翔
我可能不知道你是誰可是我們為同樣的目的飛翔。
等一下,等一下,再等一下下。
我的想法永遠不會離你太遠
我的心理總是有一個回歸西藏人的地方。
給我時間我們可以一起面對
最後我們可以和我們的敵人,一起和平相處
他們選擇忽略我們的眼淚,
他們忽略我們自焚,並編造更多的謊言拜託,你是我的人
不管我離多遠,我總是會愛你
.
等….
我睡不著因為我覺得很無助
但是今天晚上
另外一個年輕的西藏人將為永生犧牲。
我到台灣學中文
所以或許有一天我可以說服大陸政府改變他們的懷想法
我們在其他國家不會忘記在西藏的你們。
當我們越老就越接近目標
請你不要對我們的進步生氣
我們的願望不會破滅,我們永遠不會放棄。
等一下
太遲了
我看了這個新聞,讓我很難過
我對我自己,對他,她,這個,那個,還有你生氣
為甚麼你不能等等,相信我,我們
現在你的骨灰飄到天空裡
藍色的天空變成灰色
不管他們說甚麼你是英雄。
這我們禱告的想法
你是和平的守護者,也是勇氣的冠軍。
選擇使用自焚的方式
卻不是使用火來對付大陸政府。
來清除你心裡的企圖,
在最後一刻的時候,你希望達賴馬拉回來西藏
儘管是火也沒辦法奪走你最後的訊息
讓我們一起分享我們夢想在一起的時刻
但是你是對的。我離你那麼遠,我怎麼能知道你的痛苦
我試著感受這一切,可是我最後能做的就是傾聽。
我也是西藏的孩子,所以請你,
請你停我就像我聽你那樣,
請你,等一下,等一下,在撐一會兒。

一個沉痛的懇求

等一下,等一下,再等一下下。
我知道你們的情況很難以忍受,而且我可以想像你們掉眼淚的原
因,
但是我求求你們別再自焚了。
像鳥兒在季節轉換的時候飛翔
我可能不知道你是誰可是我們為同樣的目的飛翔。
等一下,等一下,再等一下下。

我的想法永遠不會離你太遠
我的心理總是有一個回歸西藏人的地方。
給我時間我們可以一起面對
最後我們可以和我們的敵人,一起和平相處
他們選擇忽略我們的眼淚,
他們忽略我們自焚,並編造更多的謊言,拜託,你是我的同胞

不管我離開多遠,我總是會愛你
.
等一下….

我睡不著因為我覺得很無助
但是今天晚上
另外一個年輕的西藏人將為永生犧牲。
我到台灣學中文
所以或許有一天我可以說服大陸政府改變他們的懷想法
我們在其他國家不會忘記在西藏的你們。
當我們越老就越接近目標

請你不要對我們的進步生氣
我們的願望不會破滅,我們永遠不會放棄。
等一下

太遲了
我看了這個新聞,讓我很難過
我對我自己,對他,她,這個,那個,還有你生氣
為甚麼你不能等等,相信我,我們
現在你的骨灰飄到天空裡
藍色的天空變成灰色
你是個英雄, 不管他們怎麼說。
這正是我們在匐伏禱告時的想法

你是和平的守護者,也是最強的勇者。
選擇使用自焚的方式
而不是使用火來對付鎮壓的統治者。
來清除你心裡的企圖,
即使在最後一刻,你仍然希望達賴喇嘛回來儘管是大火也無法奪走你最後的訊息

請等一下,再等一下下。

讓我們一起分享我們夢想在一起的時刻
但是你是對的。我離你那麼遠,我怎麼能知道你的痛苦
我試著感受這一切,可是我最後能做的就是傾聽。
我也是西藏的孩子,所以請你,
請你聽我說就像我傾聽你那樣,
請你,等一下,等一下,再撐住一下下。
tseringjorma1992154  

Location: USA
Subject: blessing
Feb 22 2013 03:59 PM

a father of three set himself on fire in Amchok region of eastern Tibet and Druptse, a monk set himself ablaze near the holy stupa of Boudhanath in the heart of Nepalese capital city Kathmandu. Both of them succumbed to their injuries.
omze  

Location: nz
Subject: our army is forming
Feb 22 2013 03:27 PM

The lofty peaks
in no mans land,
Harness the elements
without a sound.
Unleash their fury
on those who stand
and watch our brothers
die gagged and bound.
Make haste,butchers of Beijing,
for the heavens will open
and the deities sing
their mantras in wrathful tongue.
The world will know
when their song is sung.
Sutse  

Location: Australia
Subject: Homage to all brave Tibetans
Feb 21 2013 04:02 AM

My Tibetan brothers and sisters in Tibet, the world have heard your agonizing voice of sufferings and hopelessness under the PRC and yearning for freedom and justice. You have testified the utmost spirit and sacrificed ultimate deed for the cause of human rights. It is now up to the people of world and specially Tibetans living in free countries to do their parts in fulfilling your wishes. With my hands folded in prayer and deepest commitment to do whatever I can for fighting for justice and freedom for Tibet, I appeal you now to STOP self immolation. Let us focus on strengthening the unity of all Tibetans, educating younger generation, engaging in Lhakar movement and continuously combating the Demonic Chinese communist government. Let us not pin a dash of hope in the CCP. The dialogue with CCP never worked before and will never work in future. The leaders of Tibet, please now is the time to show us a new future path that leads to the true freedom for Tibet.
Box Gyalpo
Advertisement
 Latest Topics
LODI GYARI - A LEGENDARY DIPLOMAT - OBITUARY (17:11, 17 Nov 2018)
Govt. of India’s post of advisor for Tibet likely to remain vacant until Xi's 2019 visit (13:11, 16 Nov 2018)
Twitter CEO meets Dalai Lama, calls him “an amazing teacher” (00:11, 15 Nov 2018)
UN says it must respect the “sovereignty, independence, and territorial integrity” of China (20:11, 13 Nov 2018)
Nepal applauds China at UPR for its work in Tibet (20:11, 13 Nov 2018)
  Hot Topics
Canadian police investigate online abuse against Tibetan student leader (0)
Banned 1954 documentary on Tibet resurfaces after more than sixty years (0)
Job-seekers from China results in Tibetan graduates loosing out on jobs (0)
Dalai Lama 3rd in Watkins’ 100 Most Spiritually Influential People (0)
CTA holds ‘thank you America’ event at the Capitol hill in DC (0)
45 reporters for online magazine arrested in China (0)
CPC expels officials for secretly maintaining contacts with Dalai Lama (0)
‘No freedom and democracy in China’: Taiwanese Prez in her new year message (0)
Stop worshipping Buddha or lose government subsidy: Chinese govt. to Tibetan Buddhists (0)
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Phayul.com does not endorse the advertisements placed on the site. It does not have any control over the google ads. Please send the URL of the ads if found objectionable to editor@phayul.com
Copyright © 2004-2019 Phayul.com   feedback | advertise | contact us
Powered by Lateng Online