Hi guest, Register | Login | Contact Us
Welcome to Phayul.com - Our News Your Views
Sat 17, Mar 2018 04:09 PM (IST)
Search:     powered by Google
Photo News
Statements &
Press Releases

Book Reviews
Movie Reviews
News Discussions
News Archives
Download photos from Tibet
 Latest Stories
Dalai Lama to attend CTA’s ‘thank you India’ event in Dharamshala
Two monks detained on unknown charges, one freed in eastern Tibet’s Sershul
Exile Tibetan Parliament begins session to discuss 2017-18 budget
Tibetan NGO’s hold rally on the 10th anniversary of the 2008 Pan-Tibet uprising
Formalities and functions not important: Dalai Lama on India's CTA event snub
Tibetan Singer Sonam Topden eliminated from singing reality show
33rd edition of the Mind and life conference begins in Dharamshala
Sixth Monlam IT Conference discusses Buddhist terminologies
Plane from Bangladesh carrying 71 crash lands at Kathmandu airport, 17 rescued
Tibetan women observe 59th uprising day
 Latest Photo News
His Holiness the Dalai Lama looks at a picture of his former home, the Potala palace, in Drepung Monastery, Dec 14, 2017, Phayul Photo/Geleck Palsang
Tibetans participate in a candle light vigil to mourn the passing away of Chinese activist Liu Xiaobo in China, TCV Day School, July 14, 2017 Phayul Photo: Kunsang Gashon
His Holiness the Dalai Lama leaves for Gaggal airport, June 11, 2017. The Tibetan leader is scheduled to give a public talk on "Embracing the Beauty of Diversity in our World" at the University of California San Diego on June 16, 2017. Phayul Photo: Kunsang Gashon
more photos »
China forces edits of Australian books
AAP[Thursday, July 31, 2008 21:36]
The Chinese government is stopping the production of Australian books which refer to subjects like the Dalai Lama and the China-Tibet border.
Melbourne publisher Hardie Grant and academic publisher UNSW Press were both advised to remove content from their books being printed in China, Fairfax newspapers report.

A printing company in Guangdong in southern China told the UNSW Press a reference to the "China-Tibet border", included in a biography by Felicity Jack about her great-grandfather Robert Logan Jack, needed to be removed.

After the book was printed the printer sent an email to UNSW Press which said: "Chinese authorities have found sentences within the text which infringe their sovereignty and have refused to grant an export authorisation".

An employee of the printer suggested they remove one mention of the China-Tibet border, and forced UNSW Press to print the book elsewhere.

China claims Tibet is part of China and does not accept that a border exists.

Melbourne publisher Hardie Grant had a similar problem with a reference book being printed in Hong Kong for an international market after it was advised to remove a picture of the Dalai Lama.
Print Send Bookmark and Share
  Readers' Comments »
Be the first to comment on this article

 Other Stories
Hunger strike unto death in Nepal ends
China forces edits of Australian books
Southasian Tibet
US House of Representatives Sends Strong Tibet Message to China and Bush on Eve of Beijing Olympics
Leaking State Secrets: Beijing Finds Nothing Noble in Speaking Out on Human Rights
Tibet refugees in lurch without RC
Few foreigners in Tibet despite re-opening after riots
Dispatches from Tibet
China to limit Web access during Olympic Games
US says China has 'nothing to fear' from Internet
Photo Galleries
Phayul.com does not endorse the advertisements placed on the site. It does not have any control over the google ads. Please send the URL of the ads if found objectionable to editor@phayul.com
Copyright © 2004-2018 Phayul.com   feedback | advertise | contact us
Powered by Lateng Online